Czy koniecznie trzeba zapamiętywać czy dany wyraz to BrE czy AmE?

Brytyjczyk zrozumie amerykański. Wiele amerykanizmów się przyjęło i jest używanych w UK. Ja np. spotkałem się ze słowem schedule, które moi znajomi Brytyjczycy wymawiają po amerykańsku. Spotkałem się tylko z niechęcią jeżeli chodzi o pisownię, Brytyjczycy nie lubią amerykańskiej (choć jest prostsza).

Podsumowując nie ma czegoś takiego jak brytyjski i amerykański. Są to dwa dialekty tego samego języka. Brytyjczyk zrozumie bez problemu amerykański dialekt, ale czasami nie rozumie dialektu z sąsiedniego county.