ZALOGUJ SIĘ

There are two minutes difference from four to two to two to two, from two to two to two, too.

13 lat temu
śmieszność zdania:
There are two minutes difference from four to two to two to two, from two to two to two, too.
polega na tym, że "two", "to" i "too" wymawia się tak samo

zdanie jest poprawne, kto by umiał je przetłumaczyć :P
Bilberry
Tez_ja -
Spróbuję (oddam sens, nie idealne tłumaczenie):
jest różnica dwóch minut między za cztery druga a za dwie druga; między za dwie druga a druga również.
- 13 lat temu
phantasm2001 - Fajne, może ktoś zna takich więcej zdań?:) - 13 lat temu
Bilberry - takich długich jak powyższe już chyba nie ma, ale np.

There was a little witch which switched from Chichester to Ipswich.
- 13 lat temu
studi - If a dog chews shoes, whose shoes does he choose? - 13 lat temu
kames - Bardzo fajne. Łamią język :) - 13 lat temu
piter_c - If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch? - 13 lat temu
Bilberry - @piter_c - dobre, tego nie znałem - 13 lat temu
askawska - piter_c, fajne, ale coś tu się gramatycznie nie klei - "would" po "if". Może "If 2 witches COULD watch 2 watches, which witch would watch which watch?" albo: "If 2 witches WATCHED 2 watches..." - 13 lat temu
askawska - A może takie - z lat dziecinnych:
1. How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
2. Peter Piper picked a peck of pickled peppers. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Więcej "tongue twisters" znajdziemy np. tutaj:
http://www.e-angielski.com/slownictwo-tematyczne/tongue-twister
- 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu
askawska - A to dla miłośników "Relative Clauses".
Co to znaczy: Money makes money and the money money makes makes money.
- 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Podobne wątki