lend czy borrow? - czyli czym się różnią i kiedy je stosować

7 lat temu
czym właściwie różnią się te 2 zwroty? w jakich sytuacjach ich używamy?

PS do Administracji - obowiązkowe 30 znaków w temacie to trochę - delikatnie mówiąc - dziwaczne rozwiązanie :)
czarkson [151]
 

Odpowiedzi: 2

lend -pożyczyć (komuś)
borrow - pożyczyć (od kogoś)
marta.kasprzyk [187]
Moja przedmówczyni właściwie odpowiedziała już zwięźle i na temat, więc może tylko dodam przykłady zdań:
Can you LEND me some money? I promise I will pay you back soon.
I'm afraid you can't BORROW any more money from me. You are never paying it back.

PS. Ciekawe, że język rosyjski też ma dwa różne czasowniki na "pożyczyć".
askawska [76296]
7 lat temuzmieniany: 7 lat temu

Pomoc i wsparcie