ZALOGUJ SIĘ

kiedy używamy out, a kiedy outside

4 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu
Ciągle mam problemy kiedy użyć tych dwóch terminów. Dla mnie to to samo, czy istnieją jakieś określone reguły, kiedy używamy out, a kiedy outside?
G
gabscj

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Rozumiem tę trudność. Wynika ona ze wspólnego znaczenia przysłówkowego out/outside = na zewnątrz, poza (w znaczeniu fizycznej lokalizacji).
Np.: Let us go out / outside. I park my car out / outside.

Jednak out ma też inne znaczenia:
- przymiotnikowe: nieobecny, lipny (niskiej jakości), niemodny, nieosiągalny, zepsuty
- wykrzyknikowe: "Get out of my dreams, get into my car!"

Mówi się: Out of sight, out of reach, out of time, out of order, out of range.
Nie da się tego zrobić zamiennie z outside !!

out: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=out
outside: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=outside
parseq
4 lata temuzmieniany: 4 lata temu
Dorka_Zmorka - mam ten sam problem i jak dla mnie nie wyjasnia mi to dlaczego,np w powtórkach pojawia się słowo na zewnątrz bez żadnego kontekstu , nie urzyte w żadnym daniu i jesli wpiszę outside wyświetla mi jako błąd skoro oba słowa mają w tym przypadku takie samo znaczenie - 3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Analogicznie jest z in / inside.
parseq

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki