Owszem, czasowniki "reichen" oraz "ausreichen" niosą ze sobą odpowiednio znaczenie "starczać" i "wystarczać", jednakże należy pamiętać o tym, że czasownik "reichen" występuje również w innych kontekstach znaczeniowych takich jak np. sięgać, dosięgać bądź wręczać coś komuś, stąd też nie zawsze mogą być one stosowane zamiennie. Jest to zatem zależne od kontekstu w jakim chcemy ich użyć.

W przypadku zdania: "Es reicht nicht talentiert zu sein, wenn man Erfolg haben will." możemy użyć również czasownika "ausreichen", gdyż mamy tutaj do czynienia z takim samym kontekstem znaczeniowym, poprawne zdanie będzie wyglądało następująco: "Es reicht nicht aus, talentiert zu sein, wenn man Erfolg haben will."

Pozdrawiam serdecznie :)