"happy about something" or "happy with something"?
zmodyfikowany: 4 lata temuostatnia aktywność: 4 lata temu
"być z czegoś zadowolonym" słownik tłumaczy "be happy with something". Jednak pod hasłem "happy" mamy przykładowe zdanie: "She wasn't happy about it." Jak ma się jedno do drugiego? Czy to można używać zamiennie?
"być z czegoś zadowolonym" słownik tłumaczy "be happy with something". Jednak pod hasłem "happy" mamy przykładowe zdanie: "She wasn't happy about it." Jak ma się jedno do drugiego? Czy to można używać zamiennie?
Happy with stosowałbym w relacji do osób, przedmiotów.
Np. I was happy with you yesterday.
Happy about w relacjach niematerialnych, gdzie chodzi o stan, odczucia.
Np. I'm happy about your idea.
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.