ZALOGUJ SIĘ

'in' czy 'at' w zdaniu: 'What was your favourite subject in school?

5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu
'To samo pytanie pojawia się w słoniku w haśle 'subject' ale tam z przyimkiem 'at'. ?
Czy obie wersje są poprawne?
Jeśli tak, to czy jest między nimi różnica?
T
talalaunis

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Tu: https://www.espressoenglish.net/which-is-correct-at-school-or-in-school/ jest wyjaśniona różnica pomiędzy "in school" i "at school". Tak jak w przypadku zdań "He's at school" i "He's in school" (pierwsze oznacza, że ktoś jest fizycznie w szkole, a drugie, że ktoś uczęszcza do jakiejś szkoły), w wypadku przedmiotów obie wersje są jak najbardziej poprawne, przy czym częściej spotykana jest wersja z "in" (prawdopodobnie dlatego, że zazwyczaj mówiąc o przedmiotach szkolnych chodzi nam o przedmioty ogólnie).

A jeśli nie chcemy zastanawiać się nad poprawnością - można zmienić konstrukcję na "What was your favourite school subject?" ;)
?
Gość
5 lat temuzmieniany: 5 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.