Oto niektóre reguły, gramatyczne, które są łamane przez naitive speakerów: 1. Never end a sentence with a preposition. (Nie kończ zdania przyimkiem) "With whom should I study English?" written, formal English "Who should I study English with?" spoken, informal English 2. Never begin a sentence with a conjunction. (Nie zaczynaj zdania od spójnika) "I have to go home, but it’s cold outside.” written, formal English “I have to go home.” “But baby, it’s cold outside!” spoken, informal English 3. Never split infinitives. Nie rozdzielaj "to" od czasownika w bezokoliczniku. "…to go boldly where no man has gone before.” written, formal English “…to boldly go where no man has gone before.” spoken, informal English 4. Avoid the singular “they” Nieuzywaj "they" w liczbie pojedynczej. “I’ve never met those people but they seem nice.” written, formal English “I’ve never met that person, but they seem nice.” spoken, informal English 5. Avoid sentence fragments and run-on sentences. Każde zdanie musi mieć właściwą strukturę, SVO, podmiot, orzeczenie i dopełnienie “I would never do that!” written, formal English "“I would never!” spoken, informal English 6. Avoid double negatives. Nieużywaj podwójnych przeczeń. “I can’t get any satisfaction.” written, formal English “I can’t get no satisfaction.” spoken, informal English 7. The “less vs. fewer” rule. Używaj "fewer" do rzeczowników w liczbie mnogiej. Używaj "less" tylko do rzeczowników co nie mają liczby mnogiej lub które są niepoliczalne. “I have fewer cats than my neighbor even though she has less space in her home.” written, formal English “I have less cats than my neighbor even though she has less space in her home.” spoken, informal English https://www.fluentu.com/blog/english/informal-english/ https://www.google.com/amp/s/amp.theguardian.com/books/2014/aug/15/steven-pinker-10-grammar-rules-break https://youtu.be/mxN624c-5Hk