ZALOGUJ SIĘ

Would you like some /any/ pasta????

13 lat temu
W pytaniu some czy any???
S
szaryborsuk

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Hej

W tego rodzaju pytaniach może być zarówno 'any' jak i 'some'.
Zaraz wyjaśnię o co chodzi.

Jeśli spodziewasz się, że ktoś raczej chce ten makaron spytaj z 'some'. Jeśli nie wiesz to z any. -> to jest bardzo ogólne stwierdzenie

Przyjęło się też, że 'some' jest bardziej uprzejme, gdy np. pytamy gości w naszym domu, tak powinien zapytać kelner w restauracji itp.

PS. Na pewno spotkasz w podręcznikach, że:
any - tylko pytania, przeczenia
some - zdania twierdzące
Zazwyczaj tak, ale są sytuację, gdzie w pytaniu powinno też być 'some'.

Jeśli widzisz, że ktos ma zmarznięte ręce w -20C spytaj:
Would you like some gloves?

Pytając, np. kolegę/ w sytuacji nieformalnej praktycznie nie ma znaczenia czy użyjesz 'any/some'

Jesteś w sklepie i się pytasz kumpla:
Do you want anything/something?

Pozdrówka
quantum137
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Zazwyczaj w pytaniach jest any ale jesli tak jak tutaj proponujemy komus cos do picia/jedzenia to uzyjemy some, any mogloby byc odebrane troche negatywnie.
A
agatha_83

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki