ZALOGUJ SIĘ

Lekcja C1-15 drugie ćwiczenie zdanie czwarte on vs. about

7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu
W tym zdaniu należy lukę uzupełnić jednym ze słów: "about" lub "on"
Excuse me, can I borrow a book ____ American history?
Gdy wpisuję "about" program zalicza mi ćwiczenie, ale w pustym miejscu pokazuje się "on". Po wpisaniu "on" odpowiedź też jest zaliczana.
Obie odpowiedzi są poprawne, czy jest to błąd programu?

Moim zdaniem, amerykańska historia jest pojęciem bardziej ogólnym i bardziej właściwe jest "about", chyba, że domyśle chodzi o jakąś bardzo szczegółową książkę o amerykańskiej historii (to takie moje dywagacje po lekturze wyjaśnień na temat on vs. about na samym początku lekcji).

Link do lekcji:
https://www.etutor.pl/lessons/en/c1/15/1
darkobo

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Powołując się na pewne angielskie forum - "about" i "on" mogą być używane naprzemiennie. Przyjęło się, że "about" jest bardziej używane do ogólnych tematów podczas gdy "on" jest formą, która jest bardziej szczegółowa i fachowa.

Przykłady:
A book for children about Africa and its people.
A textbook on African history.

A conversation about money.
A lecture on economics

Pozdrawiam!
D
damianesq9

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Nie jest to błąd programu, obie odpowiedzi są poprawne. Można ten przykład interpretować tak, jak mówisz. :-)
wojtek.j
Pracownik eTutor
darkobo - Dziękuję. Trochę mnie zmyliło to, że po wpisaniu "about" i zaliczeniu odpowiedzi w pustym polu pojawia się "on". - 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki