must/have to oznacza to samo, czy mozna ich stosowac zamiennie.

10 lat temu
aalloohhaa
 

Odpowiedzi: 4

Oba wyrazy znaczą <musieć> ale jest mała różnica.
must >to przymus wewnętrzy
have to >to przymus zewnętrzy


I must get up early and go jogging.(nikt mi nie każe sama sobie to narzuciłam)

I have to do this report for tomorrow.( tutaj niestety ktoś mi kazał prawdopodobnie szef)
dania57
10 lat temuzmieniany: 10 lat temu
quantum137 - Zwięźle i na temat + :) - 10 lat temu
jak napisała dania57, różnica jest, ale jest coraz mniejsza

choć w poniższym przykładzie, drugie zdanie wypowiedziane przez dorosłego człowieka zabrzmi trochę śmiesznie:

I must go to the toilet. - muszę iść do ubikacji (bo mi się chce)
I have to go to the toilet. - muszę iść do ubikacji (bo mi kazali)
Bilberry
barszczewskad - rozumiem ,że w drugim zdaniu dostał polecenie żeby posprzątać. - 10 lat temu
Zgadzam się z dania57.
have to - to bardzo silny przymus zewnętrzny

You have to tidy your room.

must - muszę, bo sam tego chcę

I must tidy my room but I don't care what my mum says.

Z toaletą to różnie bywa ;-)
bestever
Nie wiedzieć czemu też mam problem z tym przymusem zewnętrznym i wewnętrznym.
Ewa_G1967
Sylwia58 - Ciekawe informacje , dodam jeszcze jedno z mojej wiedzy:przy przekazywaniu naszej opini poprawniej jest użyć must, sugerujac coś komus: np It's a fantastic film. You must see it. czy :
It's late.I must go now.
W czasie przeszłym zamiast I must - I had to.
- 10 lat temu
dorotapaczek1 - spoko, mi też jakoś ciężko odróżnić niektóre nakazy... - 10 lat temu

Podobne wątki

Pomoc i wsparcie