ZALOGUJ SIĘ

l'll leave sometime next year. - jak przetłumaczyć

11 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu
Jak przetłumaczyć to zdanie? Jak przekształcić na zdanie pytające?
K
krysjanka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

I'll leave sometime next year. = Wyjadę w przyszłym roku.

Pytanie od kogoś:
- When will you leave?
Nasza odpowiedź:
- I'll leave sometime next year.
yoshi

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

When will you leave? Zdanie przetłumaczyłem " Kiedyś w przyszłym roku wyjadę." Istotne do stwirzenie odpowiedniego pytania jest "sometime" w zdaniu twierdzącym.
Eddie78

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

wyjadę jakoś w czasie następnego roku
wyjadę w czasie trwania następnego roku
C
chorson

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.