Isn't czy aren't? Którą formę czasownika należy użyć przy zastosowniu strony biernej w konkretnym przykładzie?

5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu

B-1, paragraf 10, lekcja 1
W ćwiczeniu 2. (tworzenie zdań w stronie biernej (Present Continuous) widnieje zdanie "Wiadomości nie są mi przekazywane". ETutor podaje tenże przykład w stronie biernej "The news isn't being shared with me". Czy zamiast "isn't" nie powinno być "aren't", jeśli "news" to rzeczownik w liczbie mnogiej? Dziękuję za odpowiedź.

M	mosiolek.1 Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

"news" jest rzeczownikiem niepoliczalnym, podobnie jak money, sugar, bread itp. Nie mają one liczby mnogiej. W języku angielskim występują one z czasownikiem w liczbie pojedynczej.
Więcej znajdziesz np. tutaj: https://www.etutor.pl/lessons/en/a1/7/3/38188

Inna bajka to rzeczowniki zbiorowe, które występują tylko z czasownikiem w liczbie mnogiej (np. the Police are ...), choć w j. polskim używamy liczby pojedynczej.

darkobo

Lider wiedzy

5 lat temuzmieniany: 5 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Zdanie w stronie biernej "The dishes are washed" tłumaczone jest jako "Naczynia są umyte" a "naczynia są myte" to "The dishes are being washed"?

2 odpowiedzi, ostatnia 9 lat temu odpowiedź eTutor