"task" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

task rzeczownik

rzeczownik + task

Kolokacji: 30

household task • maintenance task • memory task • computing task • management task • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 1

1. household task = zadanie domowe

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 9

(1) household, construction, office, business, reading

Kolokacji: 5

(2) maintenance, security, repair

Kolokacji: 3

(3) memory, recognition, recall

Kolokacji: 3

(4) computing, engineering, motor, programming, core

Kolokacji: 5

(5) management, discrimination, disarmament

Kolokacji: 3

(6) work, learning, training, priority

Kolokacji: 4

(7) processing, development, performance

Kolokacji: 3

(8) research, search

Kolokacji: 2

(9) assessment, coordination

Kolokacji: 2

task + rzeczownik

Kolokacji: 24

task force • Task Group • Joint Task Force • Task Unit • carrier task force • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 3

1. task force = jednostka do zadań specjalnych, grupa do zadań specjalnych

Task Force, Task force

2. Task Group = Zadanie Grupa

task group

3. Joint Task Force = Połączone siły operacyjne

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 7

(1) force, Group, Force, Unit, member, ...

Kolokacji: 8

(2) manager, management, completion

Kolokacji: 3

(3) performance, switching

Kolokacji: 2

(4) list, Scheduler

Kolokacji: 2

(5) analysis, orientation

Kolokacji: 2

(6) lighting, demand, difficulty, requirement

Kolokacji: 4

(7) bar, switcher, assignment

Kolokacji: 3

task + czasownik

Kolokacji: 36

task requires • task includes • task falls • task facing • task takes • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 8

1. task requires = zadanie wymaga

task requiring

2. task includes = zadanie obejmuje

Task includes

3. task falls = zadanie spada

4. task facing = wychodzenie zadania

task faces

5. task takes = zadanie wymaga

6. task involves = zadanie wciąga

task involving

7. task makes = zadanie robi

8. task proves = zadanie dowodzi

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 5

(1) require, take, involve, make, perform, ...

Kolokacji: 14

(2) include, fall, become, go, come, ...

Kolokacji: 8

(3) face, confront, undertake

Kolokacji: 3

(4) prove, remain, seem, consist, lie, ...

Kolokacji: 8

(5) begin, complete, accomplish

Kolokacji: 3

czasownik + task

Kolokacji: 69

perform tasks • complete tasks • handle tasks • finish one's task • go about one's tasks • carry out tasks • accomplish the task • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 20

1. perform tasks = wykonywać zadania

perform a task, perform the task, perform one's tasks, task performed, perform the tasks

2. complete tasks = ukończone zadania

complete one's task, complete the task, task is completed, complete one's tasks, complete a task

3. handle tasks = załatw zadania

4. finish one's task = kończyć czyjś zadanie

5. go about one's tasks = zabierać się czyjś zadania

go about one's task

6. carry out tasks = przeprowadź zadania

carry out one's tasks, carry out one's task

7. accomplish the task = wykonaj zadanie

accomplish tasks, accomplish one's task, accomplish this task, task is accomplished, task accomplished

8. undertake the task = realizuj zadanie

undertake tasks, task undertaken

9. task set = zadanie umieściło

10. assign the task = przydziel zadanie

task assigned, assign tasks

11. return to one's task = wracać czyjś zadanie

12. take to task = przywołaj do porządku

13. give the task = udziel zadania

give tasks, give a task, task given

14. task is made = zadanie jest zrobione

make one's task

15. begin the task = zacznij zadanie

begin one's task

16. face a task = stań przed zadaniem

face the task, task faced, face tasks

17. fulfil one's task = spełniać czyjś zadanie

18. execute tasks = wykonaj zadania

19. leave the task = zostaw zadanie

20. continue one's task = kontynuować czyjś zadanie

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 10

(1) perform, complete, finish, carry, accomplish, ...

Kolokacji: 9

(2) handle, include, solve, add

Kolokacji: 4

(3) go, take, begin, continue, fail, ...

Kolokacji: 19

(4) undertake, face, take

Kolokacji: 3

(5) set, assign, give, leave, throw, ...

Kolokacji: 8

(6) return, make, design, organize, outline, ...

Kolokacji: 7

(7) require, involve, demand, call

Kolokacji: 5

(8) learn, see, associate, relate, know, ...

Kolokacji: 8

(9) help, warm, aid

Kolokacji: 3

(10) focus, absorb, schedule

Kolokacji: 3

przymiotnik + task

Kolokacji: 259

difficult task • easy task • simple task • daunting task • main task • impossible task • specific task • primary task • complex task • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 56

1. difficult task = trudne zadanie

Difficult Task

2. easy task = łatwe zadanie

3. simple task = proste zadanie

Simple task

4. main task = zadanie podstawowe

5. daunting task = onieśmielające zadanie (stanowiące wyzwanie), zniechęcające zadanie

6. impossible task = niewykonalne zadanie

7. important task = ważne zadanie

8. specific task = specyficzne zadanie

9. primary task = podstawowe zadanie

10. complex task = złożone zadanie

11. certain task = pewne zadanie

12. major task = główne zadanie

13. hard task = ciężkie zadanie

14. small task = małe zadanie

15. different task = inne zadanie

16. new task = nowe zadanie

17. administrative task = zadanie administracyjne

18. arduous task = żmudne zadanie

19. daily task = codzienne zadanie

20. delicate task = delikatne zadanie

21. formidable task = ogromnie trudne zadanie

22. menial task = czarna robota

23. dangerous task = niebezpieczne zadanie

24. particular task = szczególne zadanie

25. challenging task = podając w wątpliwość zadanie

26. special task = specjalne zadanie

Special Task

27. basic task = podstawowe zadanie

28. tough task = ciężkie zadanie

29. immediate task = najpilniejsze zadanie

30. great task = świetne zadanie

31. monumental task = monumentalne zadanie

32. mundane task = przyziemne zadanie

33. urgent task = pilne zadanie

34. Herculean task = Praca herkulesowa

herculean task

35. thankless task = niewdzięczne zadanie, niewdzięczna robota

36. unenviable task = zadanie nie do pozazdroszczenia

37. common task = wspólne zadanie

38. everyday task = codzienne zadanie

39. enormous task = ogromne zadanie

40. mammoth task = zadanie mamuta

41. unpleasant task = nieprzyjemne zadanie

42. complicated task = skomplikowane zadanie

43. similar task = podobne zadanie

44. hopeless task = beznadziejne zadanie

45. huge task = olbrzymie zadanie

46. necessary task = niezbędne zadanie

47. tedious task = nużące zadanie

48. big task = duże zadanie

49. onerous task = uciążliwe zadanie

50. repetitive task = monotonne zadanie

51. critical task = kluczowe zadanie

52. final task = ostatnie zadanie

53. tricky task = trudne zadanie

54. essential task = podstawowe zadanie

55. principal task = główne zadanie

56. cognitive task = poznawcze zadanie

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 56

(1) difficult, hard, arduous, delicate, challenging, tough, ...

Kolokacji: 19

(2) easy, simple, complex, complicated, messy, ...

Kolokacji: 7

(3) daunting, impossible, hopeless, insurmountable, frustrating, ...

Kolokacji: 6

(4) main, primary, important, principal, key, ...

Kolokacji: 11

(5) specific, particular, special, developmental, specialized, ...

Kolokacji: 6

(6) major, trivial, self-appointed, little, secondary, ...

Kolokacji: 7

(7) certain, painstaking

Kolokacji: 2

(8) small, great, monumental, enormous, mammoth, ...

Kolokacji: 20

(9) different, similar, varied, miscellaneous, diverse

Kolokacji: 5

(10) new, basic, initial, creative, original, ...

Kolokacji: 6

(11) administrative, manageable, managerial

Kolokacji: 3

(12) daily, day-to-day, weekly

Kolokacji: 3

(13) formidable, awesome

Kolokacji: 2

(14) menial, political, technical, clerical, skilled, ...

Kolokacji: 9

(15) dangerous, hazardous, perilous, risky, serious

Kolokacji: 5

(16) immediate, present, future, simultaneous

Kolokacji: 4

(17) mundane, common, everyday, routine, usual, ...

Kolokacji: 10

(18) urgent, repetitive, pressing

Kolokacji: 3

(19) Herculean, mighty, superhuman, interesting

Kolokacji: 4

(20) thankless, painful, sensitive, sad, perceptual

Kolokacji: 5

(21) unenviable, enviable, unwelcome, undesirable

Kolokacji: 4

(22) unpleasant, pleasant, enjoyable, delightful, rewarding, ...

Kolokacji: 6

(23) necessary, critical, final, essential, vital, ...

Kolokacji: 7

(24) tedious, grim, boring, monotonous, dull, ...

Kolokacji: 11

(25) onerous, burdensome, weighty

Kolokacji: 3

(26) cognitive, mental, traditional, intellectual

Kolokacji: 4

(27) time-consuming, long, endless

Kolokacji: 3

(28) additional, extra

Kolokacji: 2

(29) domestic, educational, real-world

Kolokacji: 3

(30) real, actual

Kolokacji: 2

(31) single, separate, individual, respective, joint, ...

Kolokacji: 7

(32) physical, personal, secret

Kolokacji: 3

(33) practical, useful, operational, functional

Kolokacji: 4

(34) related, mathematical, verbal

Kolokacji: 3

(35) uphill, start-up, high

Kolokacji: 3

(36) only, sole, dual, twofold

Kolokacji: 4

(37) grisly, gruesome

Kolokacji: 2

(38) culinary, overwhelming, academic, agricultural, logistical, ...

Kolokacji: 7

(39) current, ongoing

Kolokacji: 2

(40) straightforward, explicit, well-defined

Kolokacji: 3

(41) manual, mechanical

Kolokacji: 2

(42) military, normal, regular

Kolokacji: 3

(43) expensive, costly

Kolokacji: 2

(44) unfinished, interrupted, uncompleted

Kolokacji: 3

(45) computational, organizational

Kolokacji: 2

(46) disagreeable, stressful

Kolokacji: 2

(47) spatial, analytical

Kolokacji: 2

(48) sacred, noble, honorable, worthy

Kolokacji: 4

(49) distasteful, odious, unsavory

Kolokacji: 3

(50) allotted, self-assigned

Kolokacji: 2

(51) never-ending, unending

Kolokacji: 2

(52) diplomatic, meaningless, pointless, mindless

Kolokacji: 4

(53) self-imposed, intended

Kolokacji: 2

(54) humiliating, demeaning

Kolokacji: 2

(55) fruitless, futile

Kolokacji: 2

(56) greatest, foremost

Kolokacji: 2

przyimek + task

Kolokacji: 14

of tasks • among tasks • to the task • on the task • with the task • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 13

1. of tasks = z zadań

of one's tasks, of one's task, of task, of the task, of the tasks

2. among tasks = wśród zadań

among one's tasks

3. to the task = do zadania

to tasks, to task, to one's task, to one's tasks, to a task

4. with the task = z zadaniem

with tasks, with one's task, with a task, with one's tasks

5. on the task = na zadaniu

on tasks, on one's task, on task, on one's tasks, on a task

6. for the task = dla zadania

for tasks, for this task, for one's task, for a task, for several tasks

7. at the task = przy zadaniu

at tasks, at one's task, at one's tasks

8. about the task = o zadaniu

about one's tasks, about one's task

9. from the task = z zadania

from one's task, from tasks, from one's tasks

10. in the task = w zadaniu

in one's task, in tasks, in this task, in one's tasks

11. during tasks = podczas zadań

12. between tasks = między zadaniami

13. into the task = do zadania

into tasks

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 1

(1) of, among, to, on, with, ...

Kolokacji: 14

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.