"analyze" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

analyze czasownik

analyze + rzeczownik

Kolokacji: 52

analyze data • analyze information • analyze problems • analyze samples • analyze issues • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 5

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 13

(1) data, information, report, intelligence, proposal

Kolokacji: 5

1. analyze data = dokonaj rozbioru dane analyze data

analyze the data, analyze one's data

2. analyze information = dokonaj rozbioru informacje analyze information

3. analyze reports = dokonaj rozbioru raporty analyze reports

4. analyze intelligence = zanalizuj inteligencję analyze intelligence

5. analyze proposals = dokonaj rozbioru propozycje analyze proposals

(2) problem, situation, feeling

Kolokacji: 3

(3) sample, statistics

Kolokacji: 2

(4) issue, pattern, trend, change, event, ...

Kolokacji: 14

(5) DNA, factor, gene, protein

Kolokacji: 4

(6) policy, statement, argument

Kolokacji: 3

(7) effect, thing

Kolokacji: 2

(8) text, condition, language, literature

Kolokacji: 4

(9) record, document, photograph, thousands

Kolokacji: 4

(10) system, strategy

Kolokacji: 2

(11) image, rock, threat, type

Kolokacji: 4

(12) aspect, economics, theory

Kolokacji: 3

(13) interaction, option

Kolokacji: 2

czasownik + analyze

Kolokacji: 11

used to analyze • try to analyze • begin analyzing • help analyze • start analyzing • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 2

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) use, try, begin, help, start, ...

Kolokacji: 9

1. used to analyze = użyty by analizować used to analyze

use to analyze

2. try to analyze = spróbuj analizować try to analyze

3. begin analyzing = zacznij analizować begin analyzing

4. help analyze = pomóż analizować help analyze

5. start analyzing = zacznij analizować start analyzing

6. finished analyzing = skończone analizowanie finished analyzing

finish analyzing

7. used analyze = używany analizować used analyze

8. spend analyzing = spędź przy analizowaniu spend analyzing

9. stop analyzing = przestań analizować stop analyzing

(2) involve, include

Kolokacji: 2

analyze + przyimek

Kolokacji: 22

analyze for • analyze in • analyze with • analyze from • analyze by • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 9

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 2

(1) for, in, with, from, by, ...

Kolokacji: 11

1. analyze for = analizować dla analyze for

analyzed for

2. analyze in = analizować w analyze in

analyzed in

3. analyze with = analizować z analyze with

analyzed with

4. analyze from = analizować z analyze from

analyzed from

5. analyze by = analizować przez analyze by

analyzed by

6. analyze on = analizować na analyze on

7. analyze at = analizować przy analyze at

8. analyze to = analizować aby analyze to

9. analyze through = zanalizuj całkowicie analyze through

10. analyze during = analizować podczas analyze during

11. analyze within = zanalizuj wewnątrz analyze within

(2) under, into, over, after, before, ...

Kolokacji: 11

analyze + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 31

carefully analyze • thoroughly analyzed • fully analyze • further analyze • critically analyze • ...

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 6

(1) carefully, thoroughly, closely, exhaustively

Kolokacji: 4

1. carefully analyze = ostrożnie zanalizuj carefully analyze

carefully analyzed

2. thoroughly analyzed = dokładnie zanalizować thoroughly analyzed

thoroughly analyze

3. closely analyze = blisko zanalizuj closely analyze

closely analyzed

4. exhaustively analyzed = drobiazgowo zanalizowany exhaustively analyzed

(2) fully, completely, adequately

Kolokacji: 3

(3) far, critically, properly, automatically, mathematically, ...

Kolokacji: 16

(4) separately, independently, individually

Kolokacji: 3

(5) systematically, constantly, endlessly

Kolokacji: 3

(6) quickly, instantly

Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.