Ile razy pojawiła się w naszej głowie myśl, że oglądając seriale, marnujemy czas, który moglibyśmy poświęcić na inne konstruktywne zajęcia? Na przykład na naukę języków obcych, na którą – jak twierdzimy – brakuje nam czasu?
Od dzisiaj koniec z wyrzutami sumienia, które pojawiają się za każdym razem, kiedy włączamy kolejny odcinek. Oglądając zagraniczne seriale, możemy uczyć się języka! Wystarczy tylko wiedzieć, jak to robić.
Oglądając seriale, możemy uczyć się języka obcego na kilka sposobów.
TIP: Połączmy przyjemne z pożytecznym! Nowe słówka, które pojawiają się w serialu, możemy sprawdzać na bieżąco w słowniku Diki. Dodajemy je do swojego zestawu powtórkowego na platformie eTutor jednym kliknięciem (w zielony plus) i później powtarzamy w każdej chwili.
Najważniejsza kwestia – jakie produkcje oglądać, żeby uczyć się języka obcego? Właściwie każde. Dobór tytułu czy też gatunku nie ma w zasadzie żadnego znaczenia, jeśli tylko zastosujemy się do powyższych rad. Niemniej jednak, przygotowaliśmy subiektywną listę seriali, których absolutnie nie można przegapić.
Produkcja HBO opowiadająca o katastrofie elektrowni jądrowej w Czarnobylu w 1986 roku i związanych z nią wydarzeniach. Genialny scenariusz, reżyseria i świetna obsada sprawiają, że każdy odcinek śledzi się z nieustającym napięciem i dreszczykiem emocji. Ten brytyjsko-amerykański serial pomoże w nauce angielskiego i poszerzy w szczególności zasób słownictwa z zakresu... fizyki jądrowej :), czyli nuclear physics . Dowiemy się, jak po angielsku nazywamy wybuch (explosion ), elektrownię atomową (nuclear power station ) czy chorobę popromienną (radiation sickness ). Świetny serial, nie tylko dla fanów nauk ścisłych.
Coś dla miłośników brytyjskiego akcentu i klimatu Black Mirror. Akcja Years and Years rozgrywa się w Londynie i jego okolicach i pokazuje, jak może wyglądać nasze życie za kilkanaście lub kilkadziesiąt lat. W rolach głównych między innymi doskonała Emma Thompson, Rory Kinnear (Dom grozy – Penny Dreadful) i Russel Tovey (Spojrzenia - Looking). Świetny pomysł na spędzenie wolnego czasu i naukę angielskiego. Produkcja BBC dostępna na HBO.
Dzika przyroda (wildlife ) zestawiona z gorzką refleksją o zmianie klimatu (climate change ) i destrukcyjnym wpływie człowieka na naturę. David Attenborough zabierze nas w niezapomnianą i zapierającą dech w piersiach podróż po świecie fauny i flory. Nasza planeta to nie tylko świetny wybór do osłuchania się z brytyjskim angielskim, ale także skarbnica przyrodniczego słownictwa. Lasy deszczowe (rain forest ) i rafy koralowe (coral reef ), bieguny północny (North Pole ) i południowy (South Pole ), drapieżniki (predator) i lęgowiska (breeding ground ) - to tylko garstka przydatnych słów. Obowiązkowa pozycja na serialowej liście, do obejrzenia na Netflixie.
Cztery rodziny, cztery historie, dwójka zaginionych dzieci i podróże w czasie. Tak można opisać ten serial w kilku słowach. Dark to jednak dużo więcej. Niemieckojęzyczna produkcja Netflixa może pochwalić się naprawdę skomplikowaną i pokrętną fabułą, której śledzenie wymaga dużego skupienia i zaangażowania. Niemniej jednak robi się to z ciekawością i w niesamowitym napięciu, więc naprawdę warto. Udajcie się z bohaterami Dark w die Zeitreise (podróż w czasie). Viel Spaß!
Od teraz koniec z wyrzutami sumienia! Możemy łączyć przyjemne z pożytecznym - uczyć się języka obcego podczas oglądania seriali! Oczywiście pod warunkiem, że nie zapominamy o notowaniu i powtarzaniu nowych słów i zwrotów.
Wszystkie angielskie wyrażenia użyte w tym wpisie znajdziecie na dedykowanej liście słówek. Klikajcie i dodawajcie do powtórek.
A jeśli chcecie jeszcze pozostać w filmowo-serialowym klimacie i macie ochotę na więcej słownictwa i kilka hollywoodzkich ciekawostek - zapraszamy do naszej lekcji specjalnej W Hollywood!
Pamiętajcie, by dodawać nowe wyrażenia do powtórek w naszej aplikacji. Dzięki niej możecie uczyć się nawet leżąc na kanapie przed telewizorem.
