Postaram się to trochę rozjaśnić , mam nadzieję że mi się uda:)
"We only have one tomato left" - dosłownie: "został nam tylko jeden pomidor".
A teraz Twoje zdanie: "There is no more milk left?" - nie ma mleka , nie zostało więcej mleka w lodówce? No nie zostało , najpewniej je wypiliśmy więc teraz muszę iść do sklepu i kupić.
"Left" to jeden z czasowników nieregularnych który w podstawowej formie czyli w bezokoliczniku brzmi : leave czyli zostawić. Leave-left-left. Zajrzyj do czasowników nieregularnych:)Tutaj został użyta druga forma ponieważ gramatyka tego wymagała:)
"There is no more milk"- nie ma więcej mleka.
"There is no milk" - nie ma żadnego mleka.
Wszystko zależy w jakim kontekście w zdaniu użyjesz tych zwrotów.
Pozdrawiam.

Bardzo dziękuję za pomoc już rozumiem
ja nigdy nie używam w mowie okresleń z leave czy left a zdania z etutor wyglądają tak jakby tylko jedna forma była poprawna
a przecież każdy ma inny styl wypowiedzi
i wtedy pojawia się problem czy nasze przyzwyczajenie jest właściwie czy może mówimy błędnie
Pozdrawiam serdecznie