Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie - cz. 1

Czasowniki przechodnie - dopełnienie

Po czasownikach przechodnich (transitive verbs) musimy użyć dopełnienia, czyli musimy powiedzieć, kto (lub co) "doświadczył" danej czynności. Dopełnieniem może być:

a) rzeczownik / dana osoba

John kicked the ball. = John kopnął piłkę. (the ball to dopełnienie czasownika kick)
John kissed Mary. = John pocałował Mary. (Mary to dopełnienie czasownika kiss)

b) zaimek

John kicked it. = John to kopnął. (it to dopełnienie czasownika kick)
John kissed her. = John ją pocałował. (her to dopełnienie czasownika kiss)

Dopełnienie bliższe i dalsze

Po niektórych czasownikach używamy dwóch rodzajów dopełnienia: bliższego i dalszego. Dopełnienie bliższe odpowiada na pytania: "kogo? co?"; dopełnienie dalsze: "komu? dla kogo?".

• tell somebody something = mówić komuś coś

John told me that. = John mi to powiedział. (dopełnienie bliższe that, dopełnienie dalsze me)

• introduce somebody to somebody = przedstawiać kogoś komuś

She introduced her husband to me. = Ona przedstawiła mi swojego męża. (dopełnienie bliższe: her husband; dopełnienie dalsze: me)

Czasowniki nieprzechodnie - brak dopełnienia

Czasowniki nieprzechodnie (intransitive verbs) to takie, po których nie używamy dopełnienia (rzeczownika lub zaimka). Innymi słowy, po czasownikach nieprzechodnich nie podajemy informacji o tym, kto lub co jest "odbiorcą" czynności.

The kids laughed. = Dzieciaki się śmiały.
Tom slept. = Tom spał.