In two days' time - dlaczego tu jest apostrof?

8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu

kiedyś, jak w powtórkach pojawiało mi się do przetłumaczenia zdanie " za dwa dni", wpisywałem "in two days" i było ok.
Jakiś czas temu przestało mi akceptować taką odpowiedź sugerując, że prawidłowa jest "in two days' time"
Czy słowo time na końcu zdania jest konieczne i czemu ma służyć apostrof na końcu słowa days?
Czy może to być błąd po stronie twórców i apostrof powinien być przed litera s?
day's

phasola

Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Z powodu liczby mnogiej .

P	polic4 Debiutant

8 lat temu

ebirdseynoble - <ul><li><a href="http://www.uggmylove.com">ugg shoes</a>
</li><li><a href="http://www.uggmylove.com">ugg boots</a>
</li><li><a href="http://www.uggmylove.com">cheap ugg</a>
</li></ul> 
<ul><li><a href="http://www.uggmylove.com">ugg shoes</a>
</li><li><a href="http://www.uggmylove.com">ugg boots</a>
</li><li><a href="http://www.uggmylove.com">cheap ugg</a>
</li></ul> 
 <a href="http://FakeCartierMensWatches7.webs.com"> shoes blog </a> <a href="http://BuyWatches35.webs.com"> shoes </a> <a href="http://louisvuittonoutletstore0.webs.com"> About blog </a> - 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Obie Twoje odpowiedzi są poprawne, ale system akceptuje odpowiedzi zgodnie z kluczem. :-)

Co do apostrofu: Jest tak, jak napisał, polic4 - apostrof jest po "s" z powodu liczby mnogiej rzeczownika.

Więcej tutaj:

https://www.etutor.pl/forum/thread/831060-In_two_year_years_years_time.html#unread

https://www.etutor.pl/forum/thread/330399-in_another_ten_years_time_czy_in_another_ten_years_time.html#unread

Pozdrawiam!

wojtek.j

Pracownik eTutor

8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.