ZALOGUJ SIĘ

Czy użycie formy thanks nie jest nietaktem w kontaktach formalnych?

13 lat temu
Mam wrażenie, iż jest to raczej określenie zdawkowe, dla kontaktów i rozmów niesformalizowanych.
C
charlie76

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

jak dla mnie zwrot grzecznościowy niekoniecznie musi oznaczać pełną formalność. 'thanks' znaczy to samo co 'dzięki', które też jest zwrotem nieformalnym i tak samo je raczej traktuj. w formalnym liście też nie użyjesz raczej 'dzięki' ;)

... chyba dobrze zrozumiałem o co Ci chodziło, nie ? xD
eneduelike

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Thanks, Thanks a lot itp. są to formy nieformalne.
W sytuacjach formalnych możesz użyć:
Thank you, Thank you very much, Thank you so much, Thank you for your help itd.
G
Gabi007

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.