czy to zdanie jest poprawne?
9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu
Przy terminie "strefa czasowa" w słowniku można znaleźć przykładowe zdanie, które brzmi:
You passed several time zones, so you'll take a day or so to adapt
tłumaczenie zdania:
Przekroczyłeś kilka stref czasowych, więc będziesz potrzebował dzień, dwa żeby się zaadaptować.
Mam wątpliwości do ostatniej części zdania nie powinno przypadkiem brzmieć: ... , so you'll take a day or two to adapt ?
Przy terminie "strefa czasowa" w słowniku można znaleźć przykładowe zdanie, które brzmi:
You passed several time zones, so you'll take a day or so to adapt
tłumaczenie zdania:
Przekroczyłeś kilka stref czasowych, więc będziesz potrzebował dzień, dwa żeby się zaadaptować.
Mam wątpliwości do ostatniej części zdania nie powinno przypadkiem brzmieć: ... , so you'll take a day or two to adapt ?
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.