ZALOGUJ SIĘ

błąd ?

14 lat temu
w lekcji 60 podstawowych słów jest:

słowo nr: 22

Could you pass me that book? - Czy mógłbyś mi podać tamtą książkę?

Czy nie powinno być tutaj dope/give zamiast pass ?

Jestem świeżym użytkownikiem i super początkujący, więc jeżeli jest poprawnie to przepraszam :D
P
pawel.dlugoszek

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 4

Nie potrafie wytlumaczyc dlaczego ale jestem raczej przekonana ze zdanie jest poprawne...moze ktos bardziej poinformowany Ci to wytlumaczy...
W
wiolusia70

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Wydaje mi się że jedno ze znaczeń słówka "pass" to "podawać" czyli zdanie "Could you pass me that book? - Czy mógłbyś mi podać tamtą książkę?" jest poprawne :)
?
Gość
efogt - Dokładnie tak:) + - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

W słowniku diki można napisać poszukiwane słowo, w tym wypadku - podać i w rubryce powiązane zwroty, odczytać wielorakie możliwości jego użycia np dope-podawać środki dopingujące give-podawać np;rękę,pass-podawać np; sól, klucze , książkę i.t.p.Korzystanie ze słownika ułatwia naukę.Początki są trudne, wiem bo zaczynałam od zera.Tylko wytrwałość ,przynosi efekty i to też nie takie jakbyśmy chcieli. No,chyba ,że ktoś ma ponadprzeciętne zdolności językowe. Życzę powodzenia
barszczewskad
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Inne przykłady ze słówkiem "pass" w znaczeniu "podawać":

https://www.diki.pl/slownik-angielskiego/?q=pass
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki