Zadaj pytanie

kiedy lepiej powiedzieć zdanie 1. a kiedy 2.?

14 lat temu

1.Have you got any plans for the weekend?
2.Do you have any plans for the weekend?

Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 4

głosy

od najstarszych

aktywność

Ja bym sobie wybrał jedno z dwóch, bo nie widzę różnicy, ale może jest.

HandicapGuy

Debiutant

14 lat temu

HandicapGuy - Zaprzyjaźniony native potwierdza, że nie ma różnicy i powiedziałby jedno albo drugie. Być może różnica polega na tym tylko, że zdania z 'have got' są bardziej typowe dla brytyjskiej odmiany angielskiego. - 14 lat temu zmieniany: 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

*'Have you got...' - bardziej charakterystyczne dla brytyjskiej odmiany angielskiego, mniej formalne, pedantyczni nauczyciele angielskiego mogą uznać tę formę za trochę niegrzeczną ;)

*'Do you have...' - częściej używane w odmianie amerykańskiej, dla niektórych bardziej poprawna i formalna forma

W czasie przeszłym o wiele częściej używamy 'Did you have..' niż 'Had you got..'

A tak poza tym to można ich używać raczej zamiennie. Pozdro ;)

Marzyciel

Debiutant

14 lat temu

TopMan - Pewnie, ze masz racje. - 14 lat temu

Marzyciel - Dzięki Myszula :)) - 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

W tych zdaniach nie ma różnicy i jak napisali poprzednicy pierwsze zdanie charakterystyczne do British English, drugie do American English. Moje nativ z Australii mówią Do you have...

Ewa_G1967

Debiutantka

14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Dziękuję za Wasze odpowiedzi-są bardzo pomocne!:)!!!Pozdrawiam słonecznie

Gość

14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Jak jest roznica i ktora forma jest poprawna:

1 odpowiedź, ostatnia 3 lata temu