"Get + sleep" - jak tłumaczyć to połączenie?

10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu

Witam, mam pytanie gdyż nie rozumiem dlaczego do słówka sleep dodaje się get. Np w zdaniu I didin`t get much sleep that night.

K	korepetycjep Adeptka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

get much sleep oznacza dobrze się wyspać/długo spać.
Możesz też powiedzieć tak:
I didin`t sleep much that night.

pzd!

quantum137

Debiutant

10 lat temuzmieniany: 10 lat temu

korepetycjep - Dzięki ale nie do końca jestem usatysfakcjonowana:) To w takim razie po co w ogóle dodawać to get skoro może być bez get. I mam jeszcze takie zdanie. You`d better get some sleep. - 10 lat temu

quantum137 - Nie możesz powiedzieć:
I didin`t much sleep that night.
Czy widzisz, że są to dwie różne konstrukcje?
get much sleep i sleep much

ps. Do tego drugiego (swojego) zdania masz jakieś pytanie? - 10 lat temu zmieniany: 10 lat temu

korepetycjep - Oki dzięki już wiem:) - 10 lat temu

quantum137 - You're welcome:) - 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Czy *work* to łork ?

7 odpowiedzi, ostatnia 11 lat temu odpowiedź eTutor

"Get + sleep" - jak tłumaczyć to połączenie?

Odpowiedzi: 1

Podobne wątki

Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność