She seems like such a nice, kind girl.

9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu
Za nic nie mogłam sobie poradzić z rozsypanką. Dlaczego w tym zdaniu występują like i such as? Jak można przetłumaczyć to zdanie?
krysjanka
 

Odpowiedzi: 1

Ona wydaje się być taką miła, grzeczną dziewczynką.

http://idioms.thefreedictionary.com/seem+like

tam jest "such a", a nie "such as".
Otus

Podobne wątki

Pomoc i wsparcie