w pierwszej osobie nie zadaje się pytań przez inwersję
8 miesięcy temuostatnia aktywność: 8 miesięcy temu
Proszę o wyjaśnienie
O ile pamiętam w języku francuskim nie zadaje się pytań przez inwersję w pierwszej osobie ?
w kontrze znajduję przykład z powtórek:
Gdzie mogę znaleźć cebule?
Où puis-je trouver les oignons ?
Proszę o wyjaśnienie
O ile pamiętam w języku francuskim nie zadaje się pytań przez inwersję w pierwszej osobie ?
w kontrze znajduję przykład z powtórek:
Gdzie mogę znaleźć cebule?
Où puis-je trouver les oignons ?
Pytania poprzez inwersję w pierwszej osobie l.poj. są jak najbardziej możliwe, jednak należą do języka formalnego, dlatego o wiele częściej usłyszymy zdania pytające zadane za pomocą intonacji lub "est-ce que".
Jednym z przykładów może być zdanie, które usłyszymy w sklepie od sprzedawcy:
"En quoi puis-je vous aider ?" = W czym mogę Panu/Pani pomóc?
W tym zdaniu lub wymienionym wyrażeniu z powtórek inwersja jest poprawna, należy jedynie pamiętać, aby zmienić odmianę czasownika "pouvoir" z "je peux" na "puis-je".
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.