eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Polecaj
Opinie
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Zadaj pytanie

Czemu w ponizszym zdaniu jest se a nie le (jemu) ?

3 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu
Czemu w ponizszym zdaniu jest se a nie le (jemu) ?
Ya se lo habíamos contado - Już mu to opowiedzieliśmy .
T
TOMASZFORMA007
Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Cześć!

To bardzo dobre pytanie! :)

W zdaniu "Ya se lo habíamos contado. = Już mu to opowiedzieliśmy." znajduje się zaimek "se", a nie "le" ze względów fonetycznych.

Gdy obok zaimka dopełnienia dalszego "'le"/"les" pojawia się zaimek dopełnienia bliższego "lo"/"la"/"los"/"las", zaimek "le" lub "les" zamieniamy na "se".

Na przykład:

Díselo. = Powiedz mu to.
Dáselo. = Daj mu to.
eliza.k
Pracownik eTutor
3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki