"Have you seen" czy "Did you see" ?

zmodyfikowany: 4 miesiące temuostatnia aktywność: 3 miesiące temu
W lekcji na poziomie A2 na temat czasowników see/look/watch pojawiło się takie zdanie:

"Have you seen/watched yesterday's game?".

Czy w tym przypadku czas Present Perfect jest właściwy? Skoro mowa o wczorajszym meczu, to mamy określony punkt w czasie, a więc zdanie powinno być raczej w Past Simple:

"Did you see/watch yesterday's game?".
eonbirt
Anrod - ale wczorajszy mecz mozna obejrzeć również dzisiaj. Pytanie jest czy obejrzano mecz, a nie czy obejrzano go wczoraj. - 4 miesiące temu zmieniany: 4 miesiące temu
 

Odpowiedzi: 2

"Did you see/watch yesterday's game?".
"Have you seen/watched yesterday's game?".

Ciągły problem - w jakich okolicznościach używać jednego sformułowania, a w jakich drugiego.
ang-nsw
Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Myślę, że jest różnica pomiędzy:

Have you seen/watched yesterday's game -> (pytający nie pyta się czy mecz oglądał wczoraj, a pyta się o to czy w ogóle go obejrzał - mógł go obejrzeć dzisiaj rano (a więc brak konkretnego punktu w czasie)

Did you see/watch game yesterday -> pytanie czy mecz obejrzał konkretnie WCZORAJ (a więc dopiero tutaj mamy określenie czasu)
Mat.Mys
ang-nsw - Dzięki, zaczynam rozumieć. - 4 miesiące temu zmieniany: 4 miesiące temu

Podobne wątki

Pomoc i wsparcie