ZALOGUJ SIĘ

Mam pytanie ? We were unsure where to go.

13 lat temu
czy jeśli napisze tak : We weren't sure where to go .to te zdanie będą oznaczały to samo i będą poprawne ???
agnes84
grzegi44 - myślę że poprawne, jednak uważam jest drobna różnica między "w byciu niepewnym" a "niebyciu pewnym" w uczuciach mówiącego te słowa. - 13 lat temu
quantum137 - Być może i jest taka różnica ale nie w podanych tu zdaniach.
unsure = not sure
- 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

We were unsure where to go. -> neutral
We weren't sure where to go. -> informal (za sprawą formy ściągniętej)

Oba zdania oznaczają to samo i są poprawne.
quantum137
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki