Niestety dla nas uczących się języka angielskiego, nikt nie mówi na codzień tak jak jesteśmy uczeni na kursach czy w różnego rodzaju podręcznikach, opasłych słownikach. Jednym z najmłodszych londyńskich akcentów jest Multicultural London English MLE, zwany Roadman English lub Jaffaican. O tym mówi English Jade w swoim vlogu: https://m.youtube.com/watch?v=9Z8JqutRWrs Przyklady MLE. Czasowniki: axe = ask - pytać, Axe dem blud? (Zapytaj się ich przyjacielu) buss = wear - nosić You bussin sick creps (Odjazdowe butki nosisz) cotch = relax, odpoczywać, Come we go cotch? (Może odpoczniemy) fix up = sort out sth, uporządkuj, popraw. Fix up, look sharp. Doprowadź się do porządku, wyglądaj po ludzku. Rzeczowniki yard = house, dom fam = friend, przyjaciel blud = friend yout = friend endz = neighbourhood Przymiotniki heps = happy - szczęśliwy sick = good, dobry - odjazdowy butterz = ugly - brzydki safe = good, cool - dobry, w porządku peng = good looking - przystojny Zwtoty: Do you get me? Do you understand me? Czy łapiesz o co mi chodzi? Come we go = Let's go Don't watch me - do not look at me, wagan = hi - siema allow that = leave it move from me = go away - idz sobie, spieprzaj Przekleństwa pussyhole = weak person, cienias sket = slug, dziwka pattymout = person saying nonsense wasteman = loser - frajer befriend