eTutor angielski
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor włoski
eTutor francuski
Business English
Travel English
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Zadaj pytanie
+1

Nigdy nie słyszałem zwrotu "o'clock" w wyrażeniach czasu

5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu
Właśnie ostatnio przeglądałem sobie listy słówek i znalazłem, wyrażenia czasu ze zwrotem "o'clock"
Jest tylko jeden problem, nigdy nie słyszałem aby ktoś mówił np. "It's 5 o'clock"
Ludzie mówią "It's 5" lub
"It's 5 in the morning /'afternoon, 5 am, 5 pm."
Ciekaw jestem ile tego typu "kwiatków" mam w powtorkach...
piotr.grela
Pasjonat
parseq - Naprawdę nie słyszałeś: "It is five o'clock - tea time!" ?
("Jak rozpętałem drugą wojnę światową?" - Franek Dolas na froncie u Anglików.) - 5 lat temu zmieniany: 5 lat temu
+2
tlstar - Sorry, ale tego typu kwestie to jest trochę tzw. "szukanie dziury w całym" :-) Tysiące zdań w codziennej konwersacji wymawia się w sposób skrócony. Ideą nauki jest jednak przede wszystkim prawidłowa nauka podstaw języka. Przecież w j.polskim też mówi się najczęściej np. "Jest już piąta!", a nie "Jest już piąta godzina". - 5 lat temu
+3
parseq - W radiu mówią: "Minęła godzina piąta/siedemnasta." - 5 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

+3
Ja słyszałem w bajce "Gogo loves English" chyba by BBC

Moja córka to oglądała.

"It's 5 o'clock. I am hungry
Let's eat and drink" czy jakoś tak :D
kktm
Poszukiwacz Wiedzy
5 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+4
Cześć,

często w mowie potocznej pomija się słowo "o'clock", co wynika ze skłonności do skracania słów i wyrażeń. Jednak nie jest to regułą. Należy pamiętać, że "o'clock" używamy jedynie przy pełnych godzinach. Podsyłam link do lekcji , w której poruszany jest ten temat: https://www.etutor.pl/lessons/en/a1/12/1/39112

Klaudia
klaudia.dol
Pracownik eTutor
5 lat temu
piotr.grela - Sam użyłem ten zwrot przedwczoraj na lotnisku :-) Trochę dziwnie się poczułem ale dziewczyna też nie była naitivem. - 5 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki