Obsługa na kasie, to będzie "service at the cash desk"?

8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu

Czy obsługa na kasie, to poprawna forma będzie "service at the cash desk"?

M	marta.gebka Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Jest OK ale bardziej popularne jest powiedzenie: "service at the checkout" czy "service at cash register"...

piotr.grela

Debiutant

8 lat temuzmieniany: 8 lat temu

darkobo - Mogłoby chyba jeszcze być "at the tilt" (często słyszane w Eire). - 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

A czy to nie bedzie cos bardziej w stylu "cash attendant"?

chinyere

Debiutantka

8 lat temu

agnieszka.kw - uwaga, "cash" to "kasa", ale jako pieniądze. "Kasa" w znaczeniu urządzenie/miejsce w sklepie to "cash register" lub "checkout". - 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Jak prawidłowo zadawać pytania w sklepie?

2 odpowiedzi, ostatnia 8 lat temu odpowiedź eTutor