ZALOGUJ SIĘ

budowa zdania z since; mozliwość zastosowania "From"

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
Witam
Ogólna definicaja present perfrct mówi że z since zawsze wystepuje present perfect. Jednak chcialbym prosić o potwierdzenie mojego toku rozumowania:
zdane:
Wiem, że próbujemy rozwiązać ten problem od lutego
będzie brzmieć
I know we have tried to solved that issue since Feb.


I jeszcze z innej beczki czy do określenia od kiedy coś sie dzieje można uzywać słówka "from" ajeżeli tak to z jakim czasem
np
we have problem form Feb

pozdrawiam
MIKE
M
mike1309
piotr.grela - Ale czesto mozna uslyszec, to zdanie w present continues: We are having / experiencing / facing a problem since... - 6 lat temu zmieniany: 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Mike. Piotr dobrze napisał. Moim zdaniem twoje zdanie jest błędne.
abmmichal
piotr.grela - Ale Michal prawidlowo gramatycznie to powinno brzmiec... (w Present Perfect Continuous)
We've been having this problem since February.
- 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Cześć.
Zdanie, o które pytasz z czasem Present Perfect powinno brzmieć: We have tried to solve this problem/issue since February. Aczkolwiek tutaj pełna zgoda z Piotrem - aby podkreślić długie zmaganie się z problemem, bardziej pasuje tutaj użycie czasu Present Perfect Continuous - We have been trying to solve this problem since February.

Czasu Present Perfect używamy, gdy mówimy o jakimś wydarzeniu w przeszłości, ale rezultat/efekt tego wydarzenia odczuwamy w chwili obecnej. Używamy też tego czasu także do opowiadania o przeżyciach i doświadczeniach. W tym czasie bardzo ważne jest połączenie przeszłości z teraźniejszością. Dlatego w takiej konstrukcji możemy użyć 'since' , gdy określamy moment, w którym jakaś czynność się zaczęła (ale nie skończyła). "since" zawsze będzie się odnosić do jakiejś sytuacji z przeszłości i ma powiązanie z teraźniejszością. --> I haven't called her since last Sunday. , I've known him since we were at school.
"From" również określa czas zaczęcia jakiejś akcji, ale powiązane jest od razu z zakończeniem (zwykle występuje przy "till" lub "to") i występować może w każdym czasie (przeszłość, przyszłość, teraźniejszość) --> He lived in London from 1967 to 1977. , The show will run from 11 am to 4 pm.
agnieszka.kw
Pracownik eTutor

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.