ZALOGUJ SIĘ

4 double bedroomed apartment - co to znaczy?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
Czy "4 double bedroomed apartment" oznacza mieszkanie 4-pokojowe, w którym każdy pokój jest 2-osobowy?
mniszka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

a ja myślę że: mieszkanie z czterema dwuosobowymi sypialniami
A
agnieszkalodz
darkobo - Zgadzam się z Agnieszką. Powinien do tego jeszcze dochodzić jeden pokój, living room, chyba, że jakiś spryciula przerobił go na jedną z tych czterech sypialni ;)
Odczytuję to jeszcze tak, że w tych sypialniach są podwójne łóżka raczej niż po 2 pojedyncze.
- 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Tak, chodzi o mieszkanie z czteroma podwojnymi sypialniami.
Oczywiscie w praktyce ta 'podwojnosc' jest bardzo rozna ;)

W wiekszosci budownictwa w UK tak sie okresla wielkosc danego domu/mieszkania kompletnie ignorujac mowienie o salonie (living room), ktory jest tu ciagle w standardzie (wyjatkami sa tzw. studio flat, ktore sa kawalerkami)
C
Cezarito

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.