Lektor mówi inaczej, niż jest napisane w przykładzie
9 lat temuostatnia aktywność: 9 lat temu
Może źle słyszę, ale zdanie:
You were literally the last person on earth I expected to see.
jest czytane przez lektora (po naciśnięciu ikony głośniczka przy tym zdaniu) jako:
You were the literally last person on earth I expected to see.
Jak być powinno?
Może źle słyszę, ale zdanie:
You were literally the last person on earth I expected to see.
jest czytane przez lektora (po naciśnięciu ikony głośniczka przy tym zdaniu) jako:
You were the literally last person on earth I expected to see.
Jak być powinno?
W języku angielskim używamy wielu "wzmacniaczy", które mają podbić wydźwięk zdania. Do takich "wzmacniaczy" należą np. really czy very. W tej notatce poznasz kilka innych, nietypowych wzmacniaczy.
crazy (AmE)
crazy = szalenie
She's crazy happy about your promotion! = Ona się szalenie cieszy z twojego awansu!
super (AmE)
super = bardzo, ogromnie
I'm super tired. = Jestem bardzo zmęczony.
hella/hell of (AmE informal)
hella / hell of = strasznie, ogromnie
This trip was a hell of a nightmare. = Ta wycieczka to był straszny koszmar.
literally
literally = dosłownie
You were literally the last person on earth I expected to see. = Byłeś dosłownie ostatnią osobą na ziemi, którą spodziewałem się zobaczyć.
much/much more
much = o wiele
She's much nicer when she's drunk. = Ona jest o wiele milsza kiedy jest pijana. They are much more friendly than you told us. = Oni są o wiele bardziej przyjacielscy niż nam mówiłeś.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Odpowiedzi: 1
Nagranie jest poprawne, lektor czyta "literally the last person on earth". :-)
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.