ZALOGUJ SIĘ

Co znaczy zwrot "Will do mare. Mate*"

7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu
Pisal Anglik z agencji pracy wiec raczej nie chcial mnie obrazic
S
Sate

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Na pewno jest to zwrot oznaczający akceptację czegoś. "Will do, mate" oznacza albo "tak, ok", "zgoda", bądż "jasne" bądź "tak będzie" czy "tak jest". "Mate" to po polsku kolega. A "mare" napisał przez przypadek. Więc przy "mate" postawił gwiazdkę.
(Zazwyczaj tę gwiazdkę stawia się przed słowem, ale z jakiegoś, mało istonego powodu, napisał ją na końcu.)
Być może chodziło mu o to, że dostał/a pan/pani pracę. :-)
nickodeon
7 lat temuzmieniany: 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.