ZALOGUJ SIĘ

Co myślisz o tym żeby iść do kina?

15 lat temu
How about going to the cinema?E-tutor
What are you thinking about going to the cinema?
Czy drugie zdanie jest strawne dla Anglika lub innej osoby anglojęzycznej???
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

"What do you think about going to the cinema?" byłoby OK, strawne :)

"What are you thinking" stosuje się raczej do pytania "co sobie myślisz", "o czym myślisz" (oczywiście z końcówką about) itp., chodzi o proces myślowy, w powyższym kontekście nie bardzo.
?
Gość
Gość - Maybe twoje przemyślenie is ok-dam plusik, ale jeszcze pomyślę.No i tyle! - 15 lat temu
p-o-l-a - zgadzam się z pigolab - 15 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.