Pozwolę sobie jeszcze podrążyć temat, bo otrzymałem bardzo ciekawą odpowiedź.

Moja sugestia:

"Wiem, że nie da się od razu dodać nagrania do nowego słówka w słowniku, ale czy przy nowych elementach nie można dodawać od razu zapisu fonetycznego? Dodanie tego nie jest chyba dużym problemem, a ułatwiłoby naukę."

Odpowiedź serwisu:

"Transkrypcja fonetyczna jest tworzona w osobnym module i nie jest wprowadzana przez osobę, która przyjmuje zgłoszenia do słownika. W związku z tym, niestety, nie istnieje możliwość równoległego dopisywania transkrypcji w chwili, gdy tworzone jest hasło/dodawane jest nowe znaczenie do słownika.
Staramy się transkrypcje fonetyczne dodawać w miarę naszych możliwości szybko do haseł słownikowych."

Moje wnioski:

Czyli zajmują się tym 2 różne osoby. Czy osoba, która dodaje nowe słówko jest tak zajęta, że nie może przekazać listy z nowymi słowami, żeby ta druga osoba dodawała zapis fonetyczny na bieżąco? Nie wiem jak wygląda ten wasz tajemny moduł, ale dodanie zapisu fonetycznego do 1 słówka nie zajmuje chyba 10 minut? Nie musicie przecież sami wymyślać zapisu. Ja mam w powtórkach słowa, które od kilku miesięcy nie mają ani nagrania, ani zapisu fonetycznego, więc jak widzę tempo, które sobie narzuciliście nie jest zabójcze.

Czy można wiedzieć ile średnio dziennie nowych słówek zostaje dodanych do bazy? Nie wierzę, że dodajecie dziennie po kilkaset elementów.

Słowo contest (zakwestionować, podważyć ważność) - https://www.etutor.pl/szukaj/?q=contest&mode=DICTIONARY

Dodane do powtórek 10-04-2012. Cały czas nie ma nagrania i zapisu fonetycznego. Niezła komunikacja między tymi dwiema osobami, co za to odpowiadają.