ZALOGUJ SIĘ

Błąd? Lekcja "Wygląd zewnętrzny (średniozaawansowany)"

14 lat temu
Witam,
mam wątpliwości co do zdania do słówka [i]unattractive[/i]:

[i]It does make one feel terribly unattractive.[/i]

Czy słówko [i]does[/i] jest tutaj potrzebne?

Podobna sytuacja przy słówku [i]gorgeous[/i]:

[i]You did look gorgeous, but you look even better now.[/i]

Czy słówko [i]did[/i] jest zastosowane prawidłowo? Ja użyłbym konstrukcji: [i]You looked...[/i]
K
komarinio

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Zdania są prawidłowe. Dodatkowe słówka mają na celu podkreślic fakt o którym jest mowa w zdaniach. Taka konstrukcja to emfaza. Jeśli je pominiemy zdania będą prawidłowe, ale mniej dosadne.
Aga

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

ok, dzięki za wyjaśnienie :)
K
komarinio

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.