eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Premium
Zadaj pytanie
+1

Robe i gown - czy są to synonimy?

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
?
Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

+2
według mnie te słowa są synonimami oznaczającymi: suknię, szlafrok, togę
A
anna.ole
Debiutantka
12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+3
Są to synonimy i jak zazwyczaj w takich przypadkach warto sprawdzić je w słowniku.
Można wtedy wyłapać podobieństwa i różnice w stosowaniu.

http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/gown
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/robe

PS. Najlepszy do tego jest słownik kolokacji.

pzd!
quantum137
Debiutant
12 lat temuzmieniany: 12 lat temu
Gość - Taka ciekawostka co do nocnej odzieży (wyłapana w powyższym słowniku :))

AmE:
szlafrok: bathrobe
koszula nocna: nightgown

BrE:
szlafrok: dressing gown
koszula nocna: nightdress - 12 lat temu
+1

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki