Z mojej wiedzy wynika, że jest to pytanie pośrednie/pozorne, więc jego konstrukcja wygląda tak, jak w pierwszym zdaniu.
Could you tell me how much it(this) costs?
Już pierwsza część tego grzecznościowego zwrotu stanowi pytanie, więc druga jest w formie "twierdzącej" - bez użycia operatora does
Inny przykład:
Do you know how I can get to Central Park?
Could you tell me what you are doing now?
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.