Co oznacza: you are enjoying ?

Najprościej to będzie: Cieszysz się/ Cieszycie się.
Tu jest więcej: https://www.etutor.pl/szukaj/?q=enjoy&x=0&y=0&mode=DICTIONARY

chyba are you enjoying? = to zdanie jest pytające= moim zdaniem = czy jesteś zadowolony.

Albo mówiąc inaczej: joy to radość, wiec gdy mówimy "enjoy" mamy na myśli - ciesz się. Często używamy "enjoy" mówiac o czymś co sprawia nam przyjemność, radość, czym się cieszymy.

hej,

Czesto anglicy pytaja sie (w pracy, szkole, podczas jakis czynnosci...) - "Are you enjoying yourself?" - co moznaby przetlumaczyc na "Czy sie dobrze bawisz?" (czy czynnosc ktora wykonujesz - praca, nauka etc sprawia ci radosc, zabawe. Czy cieszysz sie tym co robisz?)

Pozdrawiam,
Mati :-)

Pytanie ''you are enjoying?'' nie oznacza ''Czy dobrze sie bawisz?''
oznacza zdziwienie osoby pytającej ''Dobrze sie bawisz?'' ktos się dziwi, że ta osoba dobrze się bawi.
tutaj jest to lepiej wyjasnione
https://www.etutor.pl/lekcje/1/12563/
pozdrawiam
K.P.

Wg mnie to zdanie jest niedokończone. Enjoy to czasownik, który musi mieć dopełnienie, czyli trzeba dodać do niego to, co się lubi.

przykład:

I enjoy paying cards.
Lubię grać w karty.

a nie

I enjoy.
Lubię.

bo, musisz powiedzieć co lubisz (np. "Lubię to."), bo inaczej ta wypowiedź nie ma sensu. Tak samo w angielski, "I enjoy." czy "I'm enjoying." są niepoprawnymi, bo niepełnymi zdaniami.