Present Perfect or Past Simple

Jeśli już Present Perfect to "have cOme". Wydaje mi się jednak że powinno być Past Simple => Foreign materials came from destroyed by high temp. stators. Jako że jest to opis przeszłości bez żadnego odniesienia do teraźniejszości.

Jeśli chodzi o czas Present Perfect, to tak jak pisze danane, używamy go, gdy istnieje jakieś wyraźne odniesienie do teraźniejszości, a tu go nie ma, więc użyjemy po prostu Past Simple. Proszę uważać, aby nie nadużywać Present Perfect, ponieważ czas ten jest używany w specyficznych sytuacjach i nie można go traktować jak czasu przeszłego.

Past Simple tzn. tak jak podała [danane]:
"Foreign materials came from destroyed by high temp. stators."

+

Mała korekta tłumaczenia drugiego zdania:
"The cause of high temperature was high pressure in the ring." => pol. "Przyczyna wysokiej temp. było wysokie ciśnienie w uzwojeniu stojana." [tech.]