Zadaj pytanie

He arrived in Kenya two days ago

14 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu

dlaczego jest in a nie for?

Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 3

głosy

od najstarszych

aktywność

+11

Nie wiem, dlaczego miałoby być "for". Czasownik "arrive" - przybyć, dotrzeć - łączy się z "at" lub "in". "In" używa się częściej z większymi miejscami (kraje, regiony, duże miasta), a "at" z mniejszymi (hotel, biuro, mieścina).

askawska

Debiutantka

14 lat temuzmieniany: 14 lat temu

jerzy_pozoga - Dzięki askawska- warto mi zapamiętać. - 14 lat temu

Gość - dzięki ja też nie wiem:) ale teraz już rozumiem:)pozdrawiam
- 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Chyba, że chodziło o "przybyć po kogoś" -> Kenya to tez może być imię (rzadkie ale jednak :)).. ale w tym przypadku nie ma dosłownego tłumaczenia arrive (przybyć) tylko jest zwrot "come for sb" -> przyjść po kogoś, odebrać kogoś.

danane

Debiutantka

14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

He arrived in Kenya two days ago (2 dni temu) - PAST SIMPLE TENSE
He has been in Kenya for two days (przez 2 dni jak dotąd) - PRESENT PERFECT TENSE

These are two different ways of saying the same thing ;)

akalcov

Debiutant

10 lat temuzmieniany: 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.