8 miesięcy temuostatnia aktywność: 7 miesięcy temu
Czy jest różnica, w jakich kontekstach użyjemy "próximo", a w jakich "que viene", czy można obu używać zamiennie?
el próximo mes/año - el mes/año que viene
la próxima semana - la semana que viene
Czy można by także powiedzieć "dentro de un mes/año"? Chociaż znaczenie tu jest już inne...
Czy "dentro" (np. de dos semanas) znaczy to samo, co "en" (np. dos semanas)?
Czy jest różnica, w jakich kontekstach użyjemy "próximo", a w jakich "que viene", czy można obu używać zamiennie?
el próximo mes/año - el mes/año que viene
la próxima semana - la semana que viene
Czy można by także powiedzieć "dentro de un mes/año"? Chociaż znaczenie tu jest już inne...
Czy "dentro" (np. de dos semanas) znaczy to samo, co "en" (np. dos semanas)?
"Próximo" oraz "que viene" to słowa, których możemy używać zamiennie, np. "el mes próximo"/"el mes que viene". Obie wersje oznaczają "w przyszłym miesiącu".
Jeśli chodzi o słowa "dentro de" oraz "en" w kontekście czasu, oznaczają one "za", np. "Nos vemos dentro de dos semanas."/Nos vemos en dos semanas." = Widzimy się za dwa tygodnie. Częściej używa się wersji "dentro de", jednak użycie obu zaimków jest jak najbardziej poprawne.
Słowo "siguiente" oznacza natomiast "kolejny"/"następny". Np. "Ya tengo una agenda para el año siguiente." = Mam już kalendarz na następny rok.
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.