nie mogę znaleść wyjaśnienia użycia der Rand

3 lata temuostatnia aktywność: 3 lata temu

W lekcji jest rzeczownik der Rand jako skraj, brzeg a we frazie am Rande von etw jest dodawana jest do niego końcówka -e i tłumaczenie jest na skraju czegoś

J	Janbut Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Cześć :)

Wyróżniamy rzeczownik ''der Rand'': https://www.diki.pl/slownik-niemieckiego?q=der+Rand oraz wyrażenie ''am Rande von etwas'': https://www.diki.pl/slownik-niemieckiego?q=am+Rande+von+etwas. Wyrażenie ''am Rande von etwas'' jest dość utarte, a końcowka -e to tzw. Dativendung, pełni ona swoją rolę z uwagi na rytmiczność wypowiedzi, jednak nie jest obligatoryjna, jeśli z niej zrezygnujemy nie będzie to błędem.

Pozdrawiam serdecznie :)

Justyna.Ku

Pracownik eTutor

3 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.