poprawność tłumaczenia - This application needs a date stamp
rok temuostatnia aktywność: rok temu
czy zdanie "Ta aplikacja wymaga pieczątki z datą." można przetłumaczyć jako "this application requires a date stamp"? domyślna poprawna odpowiedź w aplikacji to "This application needs a date stamp."
czy jest jakaś zasada, dlaczego to drugie tłumaczenie jest bardziej poprawne?
czy zdanie "Ta aplikacja wymaga pieczątki z datą." można przetłumaczyć jako "this application requires a date stamp"? domyślna poprawna odpowiedź w aplikacji to "This application needs a date stamp."
czy jest jakaś zasada, dlaczego to drugie tłumaczenie jest bardziej poprawne?
System powtórek etutor akceptuje tylko jedną poprawna odpowiedź - taką, jaką przewidział autor testu.
Możesz w notatkach dodać wskazówkę, która naprowadzi cię na tę odpowiedź (np. "nie requires", albo "*****"").
Poza tym, jeśli jesteś pewna swojej odpowiedzi, możesz sama sobie zaliczyć odpowiedź jako poprawną.
require i need to synonimy
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.