Mechanizm jest następujący:
Gdy odpowiadasz błędnie, dane wyrażenie jest planowane do powtórki w najbliższym terminie (najczęściej następny dzień),
jednocześnie nie jest zmniejszana ilość powtórek dzisiejszych (do czasu aż w końcu udzielisz w którymś cyklu prawidłowej odpowiedzi).
Jeśli na takim etapie zastanie Cię północ, to na następny dzień (lub w najbliższych dniach) miałbyś zdublowane powtórki i dlatego powtórki wynikające z udzielenia błędnych odpowiedzi są usuwane.

Taka sytuacja nigdy nie wystąpi (zmniejszenie liczby powtórek po północy) gdy nie masz żadnych błędnych odpowiedzi, lub w ogóle nie wykonałeś dzisiejszych powtórek.

Tyle wynika z moich obserwacji w tym temacie.