sprawa "Wybierz rozmiar papieru"

4 lata temuostatnia aktywność: 4 lata temu

Odp. Select the paper size. Wydaje mi się, że można również powiedzieć: "Select the size of paper." Co o tym sądzicie?

A	Andrzej_Major Specjalista

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Zgadza się, jednak w krótkich komunikatach, np. na różnych urządzeniach, częściej stosuje się wersję z przydawką, czyli w tym przypadku "paper size" - im mniej przyimków, tym lepiej.

T	tsienkiewicz3 Adept

4 lata temuzmieniany: 4 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Jaka jest róznica pomiędzy słowem wybierz - "choose" a "select"?

2 odpowiedzi, ostatnia 2 lata temu