Past Simple opisuje jedynie wydarzenia z przeszłości - nie ma związku z chwilą obecną.Podajemy często określenia czasu, np.:
yesterday wczoraj
two days ago dwa dni temu
last week w zeszłym tygodniu
last summer poprzedniego lata
in 1985 w roku 1985
seven hours ago siedem godzin temu
then wtedy
when kiedy
Czasu Past Continuous używamy do mówienia o wydarzeniach trwających w określonym momencie w przeszłości, gdy byliśmy w trakcie wykonywania jakiejś czynności. Bardzo często do opisu, kiedy dana czynność trwała, używamy drugiego zdania w Past Simple.
W takim przypadku bardzo pomocne są słowa:
when kiedy
while podczas gdy
"She was still baking a cake when the guests arrived."- Ona wciąż piekła ciasto, kiedy goście przyjechali.
Możemy także wyrazić dwie czynności, które trwały jednocześnie - wtedy obydwie są w Past Continuous:
"Mark was taking a bath when Sue was lying in bed and waiting for him." - Mark się kąpał podczas gdy Sue leżała w łóżku i czekała na niego.
Wracając do twojego zdania:
What did you wear yesterday? -
w co byłeś ubrany wczoraj?(ogólnie)
What were you wearing during yesterday's party? -
co nosiłeś podczas wczorajszej zabawy?

To wprawdzie nie całkiem jest adekwatna odpowiedź, bo Tobie chodzi o pytania. Poza tym Wacek już odpowiedział bardzo ciekawie.
Wstawię jednak jeszcze ten link, bo może się przydać, kiedy będziesz analizować różnice w użyciu Past Simple i Past Continuous.
https://www.etutor.pl/pytania-jezykowe/pytanie/131502-He_wasn_t_preparing_breakfast_when_I_came_.html
Pozdrawiam

Użytkownik wacek6713 odpowiedział już wyczerpująco na to pytanie, dlatego pozostaje mi tylko potwierdzić, że w przypadku "was/were" jest to czas Past Continuous, a "did" czas Past Simple.